JavaScript är inaktiverat i webbläsaren, läs mer här.
The tool enables a direct, mechanical translation of the text to be made on the website. Neither the Swedish Courts Administration nor any other authority within the Courts of Sweden (Sveriges Domstolar) can be held liable for the correctness of the translation.
Jävsinvändningen
Flera tilltalade har invänt att en nämndeman vid tingsrätten var jävig och begärt att hovrätten ska skicka tillbaka målet till tingsrätten. Frågan om jäv vid tingsrätten prövas av andra domare i hovrätten än de som förbereder målet till förhandling.
Hovrätten meddelar beslut i frågan om jäv fredagen den 5 oktober 2012, kl. 10.00. Läs beslutet här. Läs pressmeddelandet här.
Kontaktperson i denna del är hovrättsrådet Sven Jönson, 08-561 670 62.